El agente del Ministerio Público de la Federación consignó ante el Juez Octavo de Distrito en el estado la averiguación previa AP/PGR/PUE/PUE-V/232/2011 contra Inocencio Quiroz Juárez, Ascención Díaz Mota, René Díaz Mota y Óscar Lagunes Rivera por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea.
De acuerdo con el expediente, elementos de la Policía Municipal hacían un recorrido sobre la calle 4 Sur en el Centro de la población de Tepeaca, cuando una persona de sexo masculino se les acercó para denunciar que le acaban de robar un tráiler marca Freightliner, del Servicio Público Federal, que aún circulaba sobre esa calle y era conducido por Quiroz Juárez, por lo que al darle alcance y marcarle el alto lo sorprendieron en posesión de una pistola marca Colt, calibre .45″ Auto, número de matrícula PG011914 y tres cartuchos útiles del mismo calibre.
Además detectaron que dicho vehículo era custodiado por una camioneta Ford, tipo Lobo del estado de Puebla, en la que viajaban René Díaz Mota, Ascención Díaz Mota y Óscar Lagunes Rivera por lo que también fue revisado, encontrándose debajo del asiento del conductor una pistola calibre 9 mm (9X19 mm.), marca HK y cinco cartuchos útiles calibre 9 mm Parabellum, mientras que en el lado del copiloto se localizó una pistola calibre .38″ Super, marca Colt, número de matrícula FG55070 y cuatro cartuchos útiles del mismo calibre.
Por lo anterior el Ministerio Público del Fuero Común inició las investigaciones correspondientes por el delito de robo de vehículo motor, para posteriormente enviar el desglose al Representante Social de la Federación, quien inició la averiguación previa antes referida por el delito de portación de arma de fuego de uso reservado del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, dentro de la cual los consignó, turnando el caso ante el Juez Octavo de Distrito para los efectos legales correspondientes.
