Poesía, experimentación sonora y cine en vivo se unen en Transmedia Shakespeare, pieza interdisciplinaria que reunió a poetas de Reino Unido y México para dar una nueva mirada a cinco sonetos de amor de William Shakespeare.
Se trata de los escritores ingleses Daljit Nagra, Jack Little y Karen McCarthy Woolf y los mexicanos Rocío Cerón, Feli Dávalos y Gaspar Orozco.
Luego de estar en distintos puntos de México, como La Corrala, en la Explanada del Museo Universitario de Arte Contemporáneo de la Universidad Nacional Autónoma de México y en el Festival Internacional de la Nao, en Acapulco, Guerrero, este proyecto concluyó su serie de presentaciones en la Sala E del Laboratorio Arte Alameda la noche de este martes 25 de octubre.
Los asistentes tuvieron oportunidad de escuchar nuevas formas de estos sonetos con la intención reactivar la contemporaneidad de sus campos simbólicos.
El acto de tomar un café, la separación de pareja e incluso el mezcal, son algunos de los tópicos que aparecen en las composiciones poéticas.
Transmedia Shakespeare se apoyó de la experimentación sonora de Abraham Chavelas, cine en vivo a cargo del artista visual Rubén Gil y el arte digital de Nuri R. Malmorejo.
Con un formato que rompe los estereotipos de la poesía y alejado de un tono solemne, los sonetos se declamaron tanto en español como en inglés, donde se evidenció la forma en que nos relacionamos con el lenguaje.
El proyecto apoyado por Enclave y EBL-Cielo Abierto Ediciones, en colaboración con el British Council, cuenta con la página www.transmediashakespeare.com/eventos/
En esta plataforma se pueden consultar los detalles y características de Transmedia Shakespeare, las piezas sonoras, videopoemas, gif´s y postales poéticas.
También es posible leer los sonetos 46, 66, 69, 76 y 148, intervenidos por los creadores para establecer un diálogo con uno de los más importantes autores en la historia de la literatura universal.
