Natalie Anisman, una madre que vive anclada a sus recuerdos y sueños; Lupe y Martina, dos jóvenes que en venganza le quitan los ojos a un hombre; una mujer a la que le van cortando con un cúter partes de sus brazos y piernas o que vomita todas las mañanas bolitas de parafina, son algunas de las protagonistas del libro Traición a domicilio, del pintor y escritor Guillermo Arreola.
El volumen publicado por Editorial Planeta, bajo el sello editorial Joaquín Mortiz, es un libro que según Guillermo Arreola «hace visible una violencia soterrada, no tan abierta, respecto a algo que sucede en la realidad. Es un libro de historias que muestran una entrega absoluta hacia el espectáculo que conlleva la violencia».
En entrevista con Conaculta, el también pintor destacó que el objetivo de Traición a domicilio contiene dos aspectos: un intento por acercar a la pintura con la literatura para reconocer la una en la otra, no de forma ilustrativa, sino en términos de diálogo, y un intento por contribuir a detener la violencia contra el cuerpo de la mujer.
«La idea era dotar estos textos de una visión plástica, de una intención colorística y llena de texturas sin que se convirtiera en una ilustración de la pintura. Hay un texto El natural, donde hay referencias muy claras de lo que puede ser una forma de estar en el mundo del arte, de llegar a este y tras realizarse, vivir frustraciones o fracasos.
«También refleja mi interés, casi obsesión, por la condición de la mujer, sobre las formas de abordar su lugar, algo que es visible en el texto Plástico eterno, donde existe una mujer o el narrador que pregunta cuál es el lugar de la mujer en la historia y en el presente, y qué lugar ocupa su cuerpo».
Jerry, R., Carlos, Isabel, Cornelia, Lucio y Ernestina, mujeres y hombres con amores ocultos que viven de sus recuerdos, en constantes «adioses», en búsqueda de su destino o inventándose enfermedades mentales, como una máscara, para hacer soportable las situaciones que viven, son otros de los personajes que habitan uno de los 15 cuentos o la novela breve de Traición a domicilio.
«En La venganza de los pájaros destaca el personaje de la madre que siempre está en espera, pero hay un momento en donde se rompen los límites de la espera y no tiene otra salida más que la invención de una enfermedad mental para hacer soportable las situaciones que vive y debe sobrellevar, con las herramientas que se le ofrecen socialmente o en su familia.
«Es un texto donde vemos visible el sufrimiento, el aislamiento, los estigmas, el abandono de tu propia familia. Es un tipo de postura estar en el mundo a través de la fuga o de la locura. Por eso algunos de los personajes admiten que tienen que salir, fugarse de sí mismos y de sus entornos para encontrarse».
Además de la novela, algunos de los cuentos incluidos en Traición a domicilio son: La sombra es fuego, El porqué, El año pasado, Para no volver, Isabel y Cazador (en tu más oculta máscara), textos donde el autor refleja sus gustos, pasiones o su intención de incorporar elementos de tipo teatral.
«A mi —reveló el escritor— me gusta mucho Anisman y Satie probablemente. Anisman, la cual llevaremos a escena próximamente, está enfocada a lo que es la condición de la mujer; su condición mental, su condición sobajada y su lugar dentro de la familia o de las relaciones afectivas. En Satie hay un fenómeno de las mujeres que también se fugan hacia el exterior y lo interno, que finalmente va a redundar en la pérdida de sí misma».
Los textos de Traición a domicilio fueron escritos a lo largo de 10 años y narran, entre otras aventuras: visitas inesperadas que culminan en un ajuste de cuentas, un viaje por carretera, que parece tener de fondo la limpieza de un crimen, una fiesta navideña que presenta, entre intersticios, triángulos amorosos y acontecimientos inesperados que suceden en un mundo en decadencia y lleno de violencia.
«Todas tienen un final abierto con la posibilidad de continuar la escritura, como el texto Cazador (en tu más oculta máscara), relacionado con una creencia mía de que la escritura es infinita y puede prolongarse hasta donde queramos, ya que al igual que en la pintura habrá un momento en el que hay que poner una línea, un punto, una mancha de color final».
El también autor de cuento, poesía y crónica comentó que el mensaje del libro es despertar en el lector su interés «por ver a la lectura como un gozo y llevarlo a un punto de reflexión hacia su realidad».
Traición a domicilio es publicado por Editorial Planeta, bajo el sello editorial Joaquín Mortiz y se vende en librerías Gandhi y Sanborns. Su precio es de 200 pesos.
