El corazón de Ciudad Universitaria se engalanó para recibir al Séptimo Encuentro Tradiciones y Fusiones Musicales: Propuestas Indígenas, marco en el que se desarrollarán dos conciertos con 15 agrupaciones de distintas partes del país.
Las Islas de la UNAM son el escenario donde se pueden escuchar desde este jueves 23 y viernes 24 de noviembre, los nuevos sonidos de las culturas originarias, en el encuentro organizado por la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas de la Secretaría de Cultura.
Ska, punk, rock, pop y rap, entre muchos otros géneros, todos en lenguas originarias, están presentes en el evento al que este año se sumó la Máxima Casa de Estudios, a través de la Dirección General de Atención a la Comunidad y el Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad.
El director General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas, Jacinto Chacha, destacó que el público podrá deleitarse con las voces de las 15 agrupaciones, todas poseedoras de una poética especial, escrita desde su cultura.
“Son jóvenes, son gente que entiende que tiene que dialogar con otras formas musicales y al mismo tiempo construir nuevos microcosmos musicales y poéticos para ofrecérselos no sólo a sus comunidades sino al país”, indicó al inaugurar el primero de los dos conciertos.
Apuntó que la cultura no es una fotografía detenida en el tiempo, pues se trata de un fenómeno dinámico, intenso y vibrante que gracias al diálogo se retroalimenta, por ello celebró que hoy las expresiones musicales de los pueblos originarios tengan un nicho en la UNAM, con sus estudiantes.
Por su parte, José del Val, director del Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad, aseguró que para la UNAM es un honor ser sede de este encuentro, toda vez que esa casa de estudios cuenta con 880 becarios indígenas.
Mireya Ímaz, directora general de Atención a la Comunidad, indicó que este tipo de iniciativas consolidan la inclusión y nos hacen asumir nuestra diversidad y el mosaico de identidades que nos conforma como país.
El Encuentro Tradiciones y Fusiones Musicales: Propuestas Indígenas busca visibilizar la música hecha en las poblaciones originarias y para el arranque de los conciertos se llevó a cabo un ritual nahua en el que se pidió permiso a la Madre Tierra y los cuatro rumbos.
Después vino el festín musical, que tuvo como anfitriones a los miembros de la Banda de Música del Sistema de Becas para Estudiantes de Pueblos Indígenas y Afromexicanos de la UNAM, quienes calentaron motores con chilenas y danzas tradicionales, como Flor de piña y Sones de Betaza.
Luego, subió al escenario la banda poblana Xiuhcóatl de etnorock nahua, mientras que de Sonora, Matchuk Bemela (Nuevo amanecer) cautivó con su rap mayo.
Ariel Soto, integrante de esta agrupación, comentó que ellos nunca se imaginaron que su música llegaría a un escenario en Ciudad Universitaria y que se decidieron por hacer rap en lengua mayo por su juventud y para dar frescura a la musicalidad de su etnia, donde prevalecen baladas y norteño.
Este jueves también se presentaron Kaskarrabias que fusiona ska y yumhu de Tlaxcala, el grupo Lekilal de rock tsotsil, el rap totonaco de Juan Sant y Enriqueta Soto con Imagen de la Sierra con música tradicional o’dam de Durango, mientras que Jazmín Novelo cerraría la jornada con su balada pop maya.
Este viernes 24 estarán en el escenario Irving Tsanjndyii con chilenas y sonidos amuzgos, el cantante hidalguense Demon con rap hñähñü, Paly Enríquez con música tradicional wixárika e Ireri, agrupación que fusiona el jazz y el rock purhépecha.
De Oaxaca se presentarán los Músicos de Bre Men Ndzab que tocan ska, punk y rock zapoteco, al igual que Kan’ek de Quintana Roo. El huapango tenek estará a cargo de Alwa Tam de San Luis Potosí y el veracruzano Oskarr Elías cerrará esta fiesta con rap totonaca.
