«Un libro se convierte en un clásico para el público aficionado, el conocedor y para las editoriales, en el momento en que sobrevive más allá del tiempo en que fue publicado; más allá de tres generaciones digamos, aunque es muy discutible, Son libros que sobreviven la prueba del tiempo. Un clásico es ese libro resistente que se niega a desaparecer porque transforma su significado de una manera cíclica», aseguró el crítico literario peruano José Miguel Oviedo, en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.
En su participación en la mesa de reflexión La vigencia de los clásicos, organizada por la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta, José Miguel Oviedo comentó que un clásico siempre es joven, Nuevo, de actualidad, es «el best seller del momento; es el libro que representa la persistencia del pasado, de la memoria. El tiempo no pasa para ellos, lo cambian constantemente».
Acompañado por el escritor Benito Taibo y Ricardo Cayuela, titular de la DGP, el también cuentista recordó: «Borges decía que la palabra clásicos solía sugerir la idea de un libro largo y aburrido, esos libros que están allí claro, que no se pueden negar, pero que nadie lee, y que no es importante leer en el fondo, que es lo peor. Que los clásicos eran un cementerio; un conjunto de cadáveres que de vez en cuando renacían, pero a los que nadie en general, en el público amplio, prestaba mucha atención».
José Miguel Oviedo afirmó que esa es una idea falsa, «peligrosa además», pues niega algo importante: la relectura del pasado. «Al releer el pasado nos damos cuenta que no es algo congelado, no es una sepultura con cientos o miles de nombres, sino que nos pertenece, que nuestras vidas están asociadas a ellos (a los clásicos) y que si han pervivido la prueba del tiempo es por alguna razón profunda».
Por eso consideró acertado que el Conaculta, a través de la Dirección General de Publicaciones, haya decidido publicar la colección Clásicos para Hoy en la que se publicarán textos universales, iberoamericanos y mexicanos.
«En el tráfago del mundo editorial los lectores suelen correr tras la actualidad, no me parece mal, no es criticable, pero eso deja a veces pendiente nuestra relación con los clásicos que son los autores de los cuales provenimos, y que además demuestran que los libros significan en cada tiempo, en cada momento, cosas muy distintas, cosas muy diferentes.
«Los clásicos nos hacen ver algo muy importante, que en literatura es fundamental: que los libros cambian con el tiempo. Los libros cambian, el texto es el mismo pero nosotros no. Entonces le agregamos valores o realidades que no estaban previstos, quizá el Genio de esos autores es que previeron, a veces sin darse cuenta, algo que no era propio de su tiempo», concluyó Oviedo.
Benito Taibo sostuvo que los clásicos generan educación sentimental. Si un chico de 12, 13 años lee uno de estos textos descubrirá un fenómeno que a mí me parece apasionante: el de la otredad: poder verse a través del espejo de la mirada del otro y en ese trance descubres que el otro es un ser humano que está reflejando al ser humano que tú eres».
Explicó que con ello, al llegar a la edad adulta difícilmente se convertirá en un delincuente porque no podría dañarse a sí mismo gracias al fenómeno de la otredad. Lo que estoy diciendo es que los libros salvan».
Benito Taibo dijo creer en el estado editor, como la posibilidad de la salvación de una cantidad de textos que en manos de la iniciativa privada nunca darían la luz, de la recuperación de los clásicos, y como acicate para la publicación de nuevos escritores que están apareciendo, y que tampoco serían publicados.
Recalcó que es inminente la necesidad de tener en nuestras manos el libro, no sólo como objeto, sino como herramienta transformadora de la sociedad y de los hombres.
«Esta es la vigencia de los clásicos; esta es la enorme posibilidad de que a través del pasado generemos educación sentimental para poder reconocernos a nosotros mismos por medio de la otredad, y algo todavía más importante: para poder encontrar nuestra identidad cultural».
Ricardo Cayuela refirió que la DGP entró en una nueva etapa, en la que está más próxima al apoyo a la industria editorial, en beneficio de los lectores.
Refirió que son dos las grandes tareas que se han trazado en la dirección a su cargo: lanzar convocatorias públicas para hacer coediciones, con las mismas reglas y oportunidades para todas las editoriales, y con ello dejar que sean ellas las que propongan títulos.
Ricardo Cayuela Gally informó que a principios de 2013 se lanzó la primera convocatoria y que se consolidaron alrededor de 120 libros, con títulos atractivos en diversos rubros, iniciando así su objetivo de ayudar a crear una industria más fuerte, ofreciendo más títulos, más autores y más posibilidades para los lectores.
Sostuvo que como segunda tarea se decidió impulsar la colección Clásicos para Hoy para ponerlos al alcance de todos los lectores.
«Según el último estudio de la Caniem (Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana) representan el 1 por ciento del mercado editorial. Es decir que participar de ese mercado no implica hacer domping, no implica alterar las reglas de ese mercado de ninguna manera, sino al contrario, fomentarlo».
«Construimos una colección única dividida en seis rubros, literatura y todo lo que no es literatura: historia, crónica, reflexión… A la americana diríamos ficción y no ficción, y estas dos grandes divisiones a su vez divididos en México, Iberoamérica y el mundo».
El titular de la DGP informó que a la fecha se cuenta ya con 17 títulos y que el objetivo es llegar a los 360 al final del sexenio, 60 por cada rubro.
Entre los libros recientemente editados dentro de la colección se encuentran: Cantos de vida y esperanza, de Rubén Darío; Las minas y los mineros, de Pedro Castera; Por estas regiones que no quiero describir, de Guillermo Prieto; La reliquia, de José Maria E«a de Queirós, y Nocturno peregrino, de Salvador Díaz Mirón.
