La danza de los rumbos, el nuevo libro de ensayos de Adolfo Castañón que fue editado por el Conaculta y el gobierno del estado de Morelos, es resultado de una serie de reflexiones acumuladas durante su vida, cuyo propósito al reunirlas es el de compartir con el lector cómo algunos autores lo influenciaron.
En entrevista con Conaculta, el autor dijo que este libro «contiene textos que coseché a lo largo de 60 años. Lo armé con diversos escritos provenientes de distintos momentos, intenciones, trabajos y rumbos variados para satisfacer la propuesta de los amigos del Instituto de Cultura de Morelos, pues así me lo pidieron y para señalar que tengo ahí una querencia con ellos.
«Ciertamente podría haber hecho un libro más amplio, pero los editores me dieron ese espacio. Para mí es una obra entrañable que habla en parte de mexicanos nativos y en parte de electivos, me refiero a quienes decidieron vivir o morir en y por nuestro país».
En La danza de los rumbos conviven el poema en prosa, la traducción, el ensayo, la semblanza, la crónica, dedicados a autores como Ivan Illich, Octavio Paz, Carlos Pellicer o Tomás Segovia, para crear en conjunto un autorretrato propuesto por Adolfo Castañón.
Se trata de un libro editorialmente afortunado, pues está ilustrado con imágenes anónimas del siglo XIX, reunidas por el abuelo de Susana Francis en pliegos y hojas sueltas. Dichas referencias corresponden a la época del gobierno de Antonio López de Santa Anna.
«Me ilusiona mucho la aparición de este libro, pues sé que podría crecer, por ejemplo, con un ensayo dedicado sólo a Alfonso Reyes y su estancia en Cuernavaca, otro sobre George Kubler, e incluso de José Moreno Villa, en Tepoztlán. Es una alusión al misterio de México, en el que se trastocan los rumbos; donde el occidente se vuelve oriente. Europa está al oriente y Asia, al occidente.
«Entonces nuestro país es un lugar donde se practica el vértigo, sensación que de alguna manera atrae a algunas personas a México, específicamente a Morelos, que se convirtió en una especie de lugar electivo, de personalidades que van desde Maximiliano de Habsburgo hasta Tomás Segovia, Juan Carbajal, Iván Illich, pasando por Octavio Paz, Elsa Cross, Marcela del Río y Alicia Reyes».
Precisamente es el escritor Alfonso Reyes, continúa Castañón, el que está interlineado por todo el texto.
«Entonces mi libro es una combinación de ensalada y ropa vieja, para decirlo en términos gastronómicos, de textos inéditos como los poemas en prosa y de textos ya publicados como la carta a Elsa Cross. Es entrañable porque se me mete y se confunde de alguna manera con mi respiración, con mi vigilia y con mis sueños».
