El colombiano, Juan Carlos Osorio Arbelaez, extraoficialmente es el nuevo director técnico del Puebla de La Franja para el Torneo Clausura 2011.
Osorio jugó en el Deportivo Pereira de la Primera División, fue asistente técnico y preparador físico del Manchester City, en donde llegó recomendado por el entrenador y ex mundialista inglés Kevin Keegan, en la Premier League Inglesa. Osorio está acreditado con licencia de Director Técnico tipo «A» -el mayor grado- de la UEFA, a través de la Asociación de Fútbol de Inglaterra (FA). También tiene licencia de Dirección Técnica de la Real Asociación Holandesa de Fútbol y un diplomado en Ciencia del Fútbol de la Universidad de Liverpool, único en su género.
El primer club que dirigió en Colombia fue Millonarios de Bogotá, al que llegó en el 2006. En el segundo torneo de ese año ubicó al equipo capitalino en el quinto lugar, logrando clasificar a la Copa Sudamericana 2007. En el primer torneo de 2007 Millonarios se ubicó en la cuarta posición.
En julio de 2007, anunció su salida del equipo bogotano, para dirigir al Chicago Fire estadounidense. Osorio llevó a su nuevo equipo semifinales de la conferencia del este de la MLS, logró por el cual los Red Bull New York, se hicieron de sus servicios.
En febrero del 2011, fue nombrado por la Comisión de Selecciones de Honduras como el nuevo Director Técnico de ese país, en lo que sería su primera selección nacional en dirigir, aunque oficialmente estaba a cargo del Once Caldas hasta el mes de junio. Finalmente Osorio decidió continuar con el conjunto colombiano hasta esa fecha, por lo que su designación al frente del representativo nacional hondureño, fue descartada.
Con Once Caldas ganó 3 títulos de la liga local, además de que jugó dos Copas Libertadores.
